Arbitrato vs. contenzioso - qual è la differenza?

Il processo di arbitrato rispetto al processo di contenzioso

Potresti aver incontrato una clausola arbitrale in un contratto e chiedevi cosa sia e se dovresti essere felice o sconvolto per questa clausola.

Oppure, un collega potrebbe aver suggerito di includere una clausola arbitrale in un contratto e stai chiedendo perché questo avrebbe beneficiato di te.

L'arbitrato come un processo è molto diverso dal processo di contenzioso (tentativi in ​​tribunale), per le controversie commerciali.

Probabilmente hai familiarità con il procedimento legale, ma non potresti avere familiarità con l'arbitrato.

Differenze tra arbitrio e contenzioso

La controversia è un processo molto vecchio che comporta determinare i problemi attraverso un tribunale, con un giudice o una giuria. In questo caso, stiamo parlando di controversie civili - le controversie tra le due parti (al contrario di controversie penali, che coinvolge la gente contro un violatore di legge).

L'arbitrato, invece, coinvolge due parti in una controversia che accettano di lavorare con una terza parte disinteressata nel tentativo di risolvere la controversia. Nell'arbitrato, può esserci uno o più arbitri che ascoltano entrambi i lati della questione e che fanno una decisione.

Ecco alcune differenze tra contenziosi e arbitrato:

Pubblico / Privato, Formalità
Il processo arbitrale è privato, tra le due parti e informale, mentre il contenzioso è un processo formale condotto in un tribunale pubblico.

Velocità del processo
Il processo arbitrale è abbastanza veloce. Una volta scelto un arbitro, il caso può essere ascoltato immediatamente. In una controversia civile, d'altra parte, un caso deve attendere che il giudice abbia il tempo di sentirlo; questo può significare molti mesi, anche anni, prima che il caso sia ascoltato.

Costo del processo
I costi per il processo arbitrale sono limitati alla commissione dell'arbitro (a seconda della dimensione del credito, della competenza dell'arbitro e delle spese) e delle spese legali.

I costi per il contenzioso comprendono le spese legali e le spese giudiziarie, che possono essere molto elevate.

Selezione dell'Arbitro / Giudice
Le parti nel processo arbitrale decidono congiuntamente all'arbitro; in una controversia, il giudice è nominato e le parti hanno poca o nessuna parola nella selezione. Le parti potrebbero avere alcune affermazioni se un caso è sentito da un giudice o da una giuria.

Uso di avvocati
Avvocati possono rappresentare le parti in un arbitrato, ma il loro ruolo è limitato; in controversie civili, gli avvocati trascorrono molto tempo a raccogliere prove, fare moti e presentare i loro casi; i costi dell'avvocato in una controversia possono essere molto elevati.

Prova consentita
Il processo arbitrale ha un processo di prova limitato e l'arbitro controlla quali prove sono consentite, mentre le controversie richiedono la completa divulgazione di prove a entrambe le parti.Le regole di prova non si applicano all'arbitrato, quindi non ci sono richieste, non interrogatori, nessun processo di scoperta.

Disponibilità di ricorso
In arbitrato vincolante, le parti non hanno solitamente un'opzione di ricorso, a meno che non sia stato incluso un ricorso in una clausola arbitrale. Alcune decisioni arbitrali possono essere esaminate da un giudice e possono essere liberate (rimosse) se si riesce a dimostrare che l'arbitro è stato polarizzato.

Il contenzioso consente più appelli a vari livelli.

Arbitrato contro controversie: un confronto

	Arbitrato	Litigazione
Privato / Pubblico
	Pubblico - in tribunale	Tipo di procedimento
Civile - privato	Civile e penale	Prova consentita
Processo di prova limitato	Regole di prova consentite	Come arbitro / giudice selezionato
Parti seleziona arbitro	Corte nomina giudici - entità limitata	Formalità
Informale	Formale	Appello disponibile
Normalmente vincolante; nessun appello possibile	ricorso possibile	utilizzo di avvocati
a discrezione delle parti; limitato	Utilizzo ampio di avvocati	Tempo di attesa per caso da ascoltare
Appena l'arbitro è stato selezionato; short	Deve aspettare che il caso sia pianificato; lunghi	costi
commissione per arbitro, avvocati	spese giudiziarie, spese legali; costoso

Che cosa succede se non hai una scelta

La maggior parte dei contratti presuppone che i disaccordi verranno trattati nel processo di contenzioso.

Il contratto elenca la giurisdizione in cui il caso va ascoltato.

Molti contratti nel XXI secolo hanno una clausola arbitrale obbligatoria, che afferma che tutte le controversie devono essere gestite da arbitrato. Nella maggior parte di questi contratti, la controversia è esclusa come una possibilità. Le clausole di arbitrato sono comuni nei contratti immobiliari (locatore / inquilino) e nelle controversie sull'occupazione.

Alcuni contratti che includono l'arbitrato obbligatorio includono anche una disposizione che nega il diritto di formare una causa di azione di classe.